春の息吹（２）：Feeling of spring.(2)

３月に入り、梅が勢いよく咲き始めました。
Go into March, plum has begun to bloom vigorously.

白梅が咲き始めました。

紅梅が八分咲き程度でしょうか。

この紅梅は満開に近いです。

天気予報では、明日から又雪です。
でも、春はもう来ています。
The weather forecast, also it is snow from tomorrow.
But, spring has already come.

春の息吹：Feeling of spring.

ようやく大雪注意報が解除になりましたが、すでに春の息吹が感じられます。
自然のサイクルはいつも通り回っています。
Heavy snow warning is now released, It will be already feel the breath of spring.
Natural cycle is around to as usual.

まだほとんどが蕾ですが、

ちらほら紅梅が咲き始めました。：Red plum.

これは桜です：Cherry blossoms

狂い咲き？：Too early?

 

かわいらしいフキノトウが顔を出していました。

Butterbur sprout

知らないうちに、春が確実にそこまで来ています。

雪のガルテン：Snow on the garten

今年は雪が降るのが早かったです。This year's snow fall was early.

12月に早くも雪化粧。

 ピンと張りつめた冬の空です。

Air is already chilly as midwinter.

 数日後、完全に雪に埋まりました。

A few days later ….

 寒いですが、これが自然です。It is natural cycle.

銀閣寺の紅葉：Autumn leaves of Ginkaku-ji (Temple of the Silver Pavilion)

11月下旬、銀閣寺、哲学の道、永観堂と、紅葉の名所を散策してきました。
予想通り大勢の観光客でした。中国語の飛び交う中を、ぞろぞろと歩くという感じでしたが、それでも美しかったです。見る価値はあったと思います。

銀閣寺：Ginkaku-ji (Temple of the Silver Pavilion)

哲学の道：Road of philosophy

少し色づきが浅かったです。

永観堂：Eikan-dō

もみじの永観堂と言われるだけあって、実にすばらしい紅葉でした。

拝観料は1,000円と高いですが、値打ちはあったと思います。 

銀閣寺では曇りがちだったのですが、永観堂では日が差し込む場面が多くあり、趣のある写真が撮れたのではないかと思います。

秋の深まり：The deepening of autumn

道端で見事な銀杏の黄葉を見つけました。

山々と谷が色づき、秋の深まりを感じます。

畑では、白菜、大根、長ネギ等の秋野菜が育っています。
玉葱の苗を植えました。来年の夏まで、元気に育ってほしいと思います。

最近、鹿による農作物への被害が出ています。私の畑でも立派な鹿の足跡が有り、いくばくかの被害に会いました。これが自然であり、ある程度は仕方がないのかな？と思ったりしますが、農家の方々は大変だと思います。

京都鞍馬寺の紅葉：Autumnal leaves of Kyoto Kurama temple

京都鞍馬寺の紅葉を見に行きました。
11月初旬だったのですが、まだ少し早かったようです。

仁王門：Temple gate

本殿金堂：Main shrine

途中で立ち寄った狸谷山不動院。紅葉はまだ早かったのですが、

何か雰囲気のあるお不動さんでしたので写真を添付しておきます。

秋の花：Autumn flowers

道端で咲き誇る秋の花を撮ってみました。

天気も穏やかで気分の良い写真が撮れたと思います。